This is our Electric Scotland Community and Social Network View our Terms of use and our Privacy Policy Find our contact information and learn more about us. The Home Page of Electric Scotland ES Common Header Bar
This is where you'll find a comprehensive resource on Scottish accommodations. Electric Scotland's Article Service where you can both read articles and post your own. Beth's Newfangled Family Tree is a monthly publication giving genealogy advice as well as what's hapening on the Scottish Scene around the world. This is where you'll find around 300 books on Scottish history that we've published on the site. Our pages where you'll find books and articles about Robert Burns and his work. Gives you some information on the business scene in Scotland. This is where you can view Scottish events around the world and add your own. Learn about the history of Clans and Families of Scotland and the Scots-Irish. The personal site of Alastair McIntyre where he's posted his own mini biography as well as his travel journals. 5 volumes worth of biographies relating to Significant Scots. A weekly newsletter about the political scene in Scotland from the Scots Independent Newspaper. Lots of Scottish recipes along with contributions from our visitors. Play our collection of online games. 6 volume Gazetter on the place names of Scotland. This is our page for trying to give you advice on Genealogy. A FAQ where you go to get answers to frequently asked questions. Information and pictures about Historic places in Scotland such as castles and other properties. Main index page for our very large history section. Children resources including over 800 children's stories and lots of online and offline games. A bit of a catch-all page where you find loads of pages about music, haggis, scots language, culture, religion, humor and lots more. Our nature page where you can explore information on Scottish Wildlife, Plants, Flowers and lots more. Our weekly newsletters archive. Thousands of pictures of Scotland for you to enjoy. Loads of poetry and stories for you to enjoy with many contributions from visitors to our site. Our very own Webcard program which you can use to send online postcard to friends and relatives. Huge resources about the Scots Diaspora around the world and here is where you can find this information. A continually building information resource on the Scots-Irish who emigrated to Ulster and then onto many parts of the world, especially the USA. Create your own family tree with our special software. You can also import and export gedcom files. Our web-based scottish search engine which is a free resource for Scottish companies as well as Scottish organisations around the world. Current Scottish News headlines and links to Scottish news resources. A range of services, both big and small, that we currently offer. Our Tartan pages, giving you access to information on Tartans as well as tartan search engines. Sponsored by House of Tartan. Our travel section where we have loads of suggested tours of Scotland as well as old historic travel books. A wee collection of videos some of which we've produced ourselves. Learn about the last 100 pages we've added to our site which is updated daily.


Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
Compiled by Jim Lynch

[Issue 57 - 6th July 2001]

USA AN APOLOGY Canada

An apology to our American readers for omitting to wish them a Happy Independence Day in last week’s Flag in the Wind; it was only when I looked at the calendar for this week that 4th July jumped up and hit me in the eye.

So a belated Happy 225th Independence Day to you all, and I hope it is not too long before you are reciprocating this to Scotland. And also sorry to our Canadian readers as we also omitted to wish you a Happy Canada Day so a belated good wishes to you all!

CURIOUSER & CURIOUSER

The System Three Opinion Poll is back after what can best be described as a hiatus on the Scottish Parliament voting intentions, as they devoted last month’s polls to what everyone knew was going to happen; Labour was going to walk the Westminster General Election. We will not dwell on where we might be or not be in four or five years time, but look towards two years away, which will be in the middle of the Government’s term of office.

Scottish Parliament Voting Intention

Labour SNP LibDems Con Others
1st
Vote
2nd
Vote
1st
Vote
2nd
Vote
1st
Vote
2nd
Vote
1st
Vote
2nd
Vote
1st
Vote
2nd
Vote
Election 39% 34% 29% 27% 14% 12% 16% 15% 3% 11%
Last Year 40% 31% 30% 33% 10% 13% 13% 11% 8% 13%
Last Month 39% 32% 34% 31% 8% 12% 12% 12% 7% 10%
Now 40% 31% 31% 32% 14% 18% 10% 8% 4% 10%

From the Election until now, Labour is up one point on the constituency vote and down three on the second vote; the SNP is up two on the constituency vote and up five on the second vote. The surprise is the Lib Dems up from the previous month from 8 to 14, and on the second vote from 12 to 18; this can be attributed to the performance of the UK leader, Charles Kennedy, who just happens to be a Scottish MP, and who came over very well during the General Election. Others can claim a rise of 335 on the constituency vote, but it only goes from 3% to 4%;  the second vote drops from 11% to 10%.

The interesting point here is that votes are moving, and that the smaller parties are showing progress; what the SNP has to do now is to seize the initiative and capture these floaters. I always regarded the Liberal vote in Scotland as a second class Tory vote, but times have changed and it is now a second class Labour vote; same thing really.

SEE THEM SHUFFLIN’ ALONG

John Swinney completed his Cabinet Reshuffle last week with the appointment of all the Deputy Shadow Ministers; we had the information last week, but as we had covered all the Shadow Ministers we decided to keep it for this week, sort of letting the Deputies step out of the shadows! (Awful, isn’t it?)

Linda Fabiani MSP
Linda Fabiani MSP

Gil Paterson MSP
Gil Paterson MSP

Deputy Justice Michael Matheson MSP
Deputy Rural Affairs & Parliament Minister
Special responsibility for fisheries.
Richard Lochhead MSP
Deputy Social Justice, Housing & Urban Regeneration Linda Fabiani MSP
Deputy Health & Community Care  Shona Robison MSP
Deputy Children & Education
Special responsibility for sport & culture
Irene McGugan MSP
Deputy Economy & Transport Adam Ingram MSP
Deputy Enterprise & Lifelong Learning
Special responsibility for Highlands & Islands, University of the Highland, small business, inward investment & ecommerce
Duncan Hamilton MSP
Deputy Finance Brian Adam MSP
Deputy Environment  Fiona McLeod MSP
Deputy Local Government Councillor  Peter Johnson
Scottish Parliament Group Whips Gil Paterson MSP
Sandra White MSP

John Swinney’s comment "They are a very talented group of men and women who have a key role to play in deploying the SNP’s arguments in the Parliament and in the country.

"The Labour/Liberal government have failed the Scottish people - it is the SNP who have the team and the talents needed to govern Scotland, and take our nation forward to independence."

UNCLEAR NUCLEAR UNLESS YOU LOOK

John SwinneyThe final First Minister’s Question Time in the Scottish Parliament led to heated exchanges between the First Minister, Henry McLeish, John Swinney, the SNP Leader and Bruce Crawford, SNP Shadow Environment Minister; not surprising, as the issue was about Westminster Government wanting us to have more nuclear power stations. John had asked if the Scottish government was to be consulted about a review of energy policy what stance would executive ministers take? Naturally, the First Minister would not answer, and accused the SNP of political opportunism, a standard defence when there is not an answer. John told the Parliament, "The First Minister cannot have it both ways. He cannot sign up to a deal that says there will be a close involvement of devolved administrations, and then refuse to reveal its position. Is it right that London should Bruce Crawfordtake the decisions and Scotland should take the risks? Is the Scottish Executive going to go in to this working party and argue for more nuclear power stations or is it not?" Bruce Crawford was equally blunt "You are paid £90,000 to have an opinion. It is time we heard one."

The SNP was highlighting the fact that the Liberal Democrats, Labour’s partners, were opposed to more nuclear power, but Brian Wilson, new Energy Minister in London, wanted more nuclear power stations; Sir David Steel, Liberal Democrat Presiding Officer, rebuked Mr Swinney, pointing out that they were dangerously close to debating an issue that was reserved to Westminster, and they would get the belt. That was the whole point.

TOURISME DE FARCE

Kenny MacAskillIn the middle of the tourist season, the Scottish Tourist Board, under whatever name they choose to smell as sweet as, managed to sack their six directors; they will be replaced by three new directors, one of whom is already in post. While this was going on, the Minister in charge, Wendy Alexander, was enjoying a holiday in Canada; far from the madding crowd’s ignoble strife.

Kenny MacAskill, SNP Shadow Enterprise Minister, was scathing in his comments; "The minister with responsibility for tourism should be at the helm to guide the industry through this turbulent term. Instead Wendy Alexander thinks it is perfectly acceptable to take a holiday in Canada during the final week of the parliamentary term. This again raises serious questions about her judgment."

The changes in tourism are all the result of a management consultants’ report by Pricewaterhousecoopers; we think this wonderfully named organisation also came up with the riveting name "visitscotland", and we are reminded that Ms Alexander had a previous life as a management consultant. As Kenny MacAskill pointed out "The ship of Scottish tourism is foundering and there is no one with a steady hand on the tiller. We have no chief executive. We have seen six directors go and of the three replacements only one is in post, one has still to come in, and one will not come in until September. July and August are critical for Scottish tourism and yet the organisation which is supposed to market it is in yet another shambles."

Government Ministers always distance themselves from disasters, physically so in the case of Ms Alexander, but they are quick to claim credit for good news, hence the pictures of Ms Alexander introducing the new chief executive of visitscotland, Rod Lynch, to the media earlier this year; this lasted only four days, as this was another mess! And we still believe that the same interference by ministers brought about the dumping of the "Caledonian Trilogy" video during the Tartan Day celebrations in April this year; this was £30,000 of our money thrown away for political spite. Interesting to see that Tartan Day still frightens the Labour Party, as the subject was aired in the Tom Shields column in the Herald this very week; expect a request next year for America to rename "Independence Day!"

CREATIVE POLITICS

There was a long article in the Scotsman this week by Angus MacKay, Finance Minister in the Scottish Parliament; after his "triumph" last week in his budget statement, one would have anticipated a further exposition of his sleight of hand. Instead we got an attack on the SNP’s call for fiscal autonomy. Clever stuff that; make a statement in Parliament on a "realigned" spending process, at the last possible moment, shoot off on holiday, leaving an attack on your opponents, and hope that everyone will forget to ask the questions after the summer recess.

Some little points Mr MacKay did not address; he does not know how much the Sutherland Report is going to cost, because he has not done his homework, so is there enough money? Secondly, the fact that he can find £289 million of savings in other budgets obviously means that the administration is not very competent when it comes to setting budgets in the first place, or that it has been very lax in actually spending the money where it is required, or perhaps both. Whatever the reason, there will now be less money spent on prisons, slopping out or no slopping out, where Scotland is going to have to spend millions and millions we do not have because Westminster neglected the issue, housing regeneration and anti poverty strategies have their funding reduced by £35 million over three years, enterprise and lifelong learning, including tourism is down by £26 million, and transport by £25 million. There was some criticism in the press about the lack of reaction from the opposition, but as they only saw the figures a short time before they were to be presented, this was to be expected. (It’s the name of the game.)

In any normal country, a government would set out its policies and set its tax levels to fund them; in devolved Scotland, there is a finite amount of money, the block grant which has to be cut and shaped. Mr MacKay can justly claim he has very little room to maneouvre, but if we had fiscal autonomy we could set the tax rates; that of course would mean the Scottish Executive perhaps putting up taxes, and losing votes, so they opt for the prerogative of the whore, "Power without responsibility." The crunch will come if the block grant will not be enough to cover Labour’s spending pledges, and Westminster says "No"; Mr MacKay will be hoping that by then he will be the Shadow Finance Minister, hypocritically condemning the SNP Government because Prime Minister Clarke will not give Scotland the money.

SMOKE AND MIRRORS

It is only two short weeks since Angus MacKay was also in the headlines, as he announced "The Bonfire of the Quangos"; according to his statement 113 quangos were to be abolished, 52 right away, and 61 under sentence. Wonderful news, until you take a closer look, and discover the smoke from the bonfire obscuring the mirror. There were three Water Boards, now they’re to be rolled into one; there were 43 separate health boards and trusts and they are being "realigned" as 15 new "unified" NHS boards (incidentally how surprising that none of the new NHS boards have any nursing members appointed to them.) One other, Scottish Homes, is being absorbed into Government as an executive agency; at the end of the day, Mr MacKay has only abolished 11 minor bodies, but behaved as if the revolution had come.

Mr MacKay is a political apparatchik, and was the campaign manager for Henry McLeish when he succeeded the late Donald Dewar; Mr MacKay’s campaign was much praised before the result. When the final vote was McLeish 44 - McConnell 36 (only a 4 vote difference) some concern was expressed at how widely over optimistic and inaccurate his estimate had been; however he has received his reward.

A FRISKY TWO YEAR OLD

Our Scottish Parliament was two years old at the weekend; 1st July 1999 was the Official Opening Day, and there was an Open Day at the Parliament on Saturday 30th June 2001; thousands attended and heard Sir David Steel, Presiding Officer, list the Parliament’s achievements.

And there have been achievements, despite all the bad publicity emanating from those who did not want a Parliament in the first place. We have had a bill to outlaw warrant sales, we are seeing how government works, which we were never able to do in the Westminster scenario, and we know that things can be changed. The committee system in particular is bringing a lot of skeletons out of the cupboard, a practice impossible at Westminster.

Of course there have been things going wrong; the new Parliament building is a case in point. This was not a mistake by the Parliament per se, but a calculated act by the Westminster Cabinet which we have to live with; similarly, there is disappointment that more has not been achieved, but the expectations were too high in the first place. I think many people thought that the Parliament would be closer to the independence model than it has been allowed to be, but the people want the Parliament to have more powers, not less.

One other factor which has caused disillusion is that the Executive is still largely behaving as if it is a continuation of the West of Scotland Labour hegemony, but this will change radically come the 2003 elections; in 1999 I said that I did not want the SNP to form the first administration, as so many things would go wrong that we would be accused of "wrecking" the Parliament. Now, you cannot go into an election fighting to lose, so naturally the SNP fought a hard battle against the massed ranks of London Labour and the Press, and made a creditable impact with 35 MSPs; in 2003, we need to win to make Scotland a better place.

FOOT IN THE MOUTH NOTES

Last July the Observer newspaper revealed that companies which had donated staff free to Government departments had won lucrative company contracts and profited from crucial policy changes. Ministers refused to say who these individuals were, and claimed that they could not provide the information under the Data Protection Act which was designed to protect privacy.

This was challenged by the Observer using the code for open government introduced by John Major’s government in the wake of the cash for questions scandals; so the paper had to use rules put in to catch the sleazy Tories to catch the sleazy Labourites. The Government has agreed to publish the names, if it has the employees’ agreement; Chancellor Gordon Brown has produced a list of only seven out of fifteen after a year, but the Observer knows about another secret one because his employer has published it on their website! Others boast about it on their CVs!


In his first year in the Scottish Parliament, Tom McCabe, the minister for parliament, only received a little over £1000 for overnight accommodation; this year he has applied for and received a grant of up to £9500 to buy a flat in Edinburgh. Mr McCabe was previously Convener of South Lanarkshire Council.

Spend £9500 to save £1000; sounds like fairly typical Labour expenditure of public money.


And speaking of South Lanarkshire, a headmaster with 67 "ghost" pupils on his school roll has been reprimanded; this was done at an internal inquiry and no further details have been given. At one school in Glasgow, the head teacher was demoted to the chalk face for less.

Question for Higher Still; "How many Scottish headmasters are not members of Unionist Parties?"


In a huge NATO naval exercise off the coast of Lewis, involving 14000 servicemen and women, one of the Royal Navy ships ran out of petrol for its inflatable dinghies; the captain ordered some from the local garage, and was surprised they had to wait until after midnight as it was the Sabbath.

I worry about our intelligence services sometimes.


Alex SalmondLast month there was a televised debate between Alex Salmond and Ken Livingstone, Lord Mayor of London; I think it was on Carlton TV and I was unable to find any report of it in the press. However, in the Herald, Ruth Wishart did a report as she was there.

In her article, about 1200 words, she managed to mention Alex Salmond’s name twice, but not what he said, thereby keeping to her strict New Labour impartial reporting.


Tony Blair is determined to introduce private practices into public services, with the Tory theory that private is good and public bad.

Since Greg Dyke became BBC Director General, audiences have fallen on BBC1 by 1.6%; Mr Dyke has been given a bonus of £91000.


The late Donald Dewar was famous, or infamous, for his voracious appetite when he attended official receptions.

That probably explains how he was able to amass £2 million to leave in his will.


Last weekend saw pictures of hundreds of holidaymakers stranded at airports here and in the Balearics due to a strike by Spanish coach drivers.

Strange that no one from visitscotland saw this as a marketing opportunity; well, maybe not.


SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS

Scots are renown for being sweet-toothed! This probably explains why Scottish housewives generally make more jam than their English counterparts. Raspberry and strawberry being the most popular varieties. Nine-tenths of Scotland's raspberry crop is grown in the Strathmore area and along the coastal districts of Angus. The Carse of Gowrie, a narrow plain stretching from Perth to Dundee is where the most intensive production of raspberries, strawberries and peas takes place. Low rainfall, freedom from Spring frosts, prolonged Summer sunshine and rich soil all contribute to the success of this industry. In many areas pick-your-own is now the order of the day. This weeks recipe for Strawberry Sweet should satisfy the sweetest of tooths! A delicious Summer sweet when strawberries and redcurrants are plentiful.
 
Strawberry Sweet
 
Ingredients : 1 lb ( 500 g ) strawberries; 1 lb ( 500 g ) red currants; 1 lb ( 500 g ) caster sugar; 1/2 pt ( 125 ml ) whipping cream
 
Spread out the strawberries on a large plate and sprinkle over them half the sugar. Leave in a cool place overnight. Next day put the red currants into a pan with a little water and cook gently till they are soft. Strain off juice and add the other half of the sugar to it. Put in a pan and bring to the boil. Boil for 10-15 minutes until you have a thick syrup. Add the strawberries and their syrup and leave to cool. Before serving pour into individual dishes, chill and top with some whipped cream.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

DATES IN HISTORY

6 July 1988
167 died in the Piper Alpha oil platform explosion in the North Sea.
 
7 July 1307
Death of King Edward 1 of England on his last punitive expedition to Scotland at Burgh-on-Sands near Carlisle.
 
"Edwardus Primus Scotorum Malleus hic est." - The epitaph in Westminster Abbey, London, England to " the hammer of the Scots."
 
8 July 1249
King Alexander II died at Kerrera whilst leading his forces in an attempt to win back the Hebrides.

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

JOHNNIE SANGSTER
William Scott

O' a' the seasons o' the year 
When we maun wark the sairest,
The harvest is the only time,
And yet it is the rarest.
We rise as seen as mornin' licht,
Nae craters can be blither;
We buckle on oor finger-steels,
And follow oot the scyther.

Chorus:
For you, Johnnie, you Johnnie,
You, Johnnie Sangster,
I'll trim the gavel o' my sheaf,
For ye're the gallant bandster.

A mornin' piece to line oor cheek,
Afore that we gae forder,
Wi' cloods o' blue tobacco reek
We then set oot in order.
The sheaves are risin' thick and fast,
And Johnnie he maun bind them;
The busy group, for fear they stick,
Can scarcely look ahint them.

I'll gie ye bands that winna slip,
I'll pleat them weel and thraw them;
I'm sure they winna tine the grip,
Hooever weel ye draw them.
I'll lay my leg oot owre the sheaf,
And draw the band sae handy,
Wi' ilka strae as straucht's a rash,
And that'll be the dandy.

A dainty cowie in the byre,
For butter and for cheeses;
A grumphie feedin' in the stye
Wad keep the hoose in greases.
A bonnie ewie in the bucht
Wad help to creesh the ladle;
And we'll get ruffs o' cannie woo
Wad help to theek the cradle.

If e'er it chance to be my lot
To get a gallant bandster,
I'll gar him wear a gentle coat,
And bring him gowd in handfu's.
But Johnnie he can please himsel',
I wadna wish him blinkit;
Sae, aifter he has brewed his ale,
He can sit doon and drink it.

Footnote - According to the great folk song collector, Gavin Greig, this song was the work of William Scott who was born in Fetterangus in the Parish of Old Deer, Aberdeenshire, in 1785. Scott who began life as a herd-laddie subsequently moved to Aberdeen where he was apprenticed to a tailor. Later he worked, for a time, in London, England, and after visiting America returned to Old Deer where he spent the remainder of his life. 

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung
By Peter D Wright

(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

Peter and Marilyn Wright
Peter and Marilyn Wright after doing the Kist O Ferlies at Electric Scotland.

jaur: jar
jimp: shorter; close fitting; short; slender; neat
micht: might; power
pawkie: astute; guileful
perjink: nicety; fastidious person; fastidious; precise; prim
staun: stand; last; afford; goods stall
 
Staun guid for: Be surety for
 
                    No bein fit to write in Greek,
                                  I wrote in Lallans, 
                    Dear to my heart as the peat reek,
                                  Auld as Tantallon.
 
                            frae ' The Maker to Posterity ' - Robert Louis Stevenson

Featured Story

A Fight With Death
by Ian MacLaren

Featured Poems

Poems by Joe Corrie and 
In Earnest But No Late by Neil R MacCallum

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, sayings and words in the Scots language

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

Each month the Scots Independent Newspaper offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as well.   Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.

SI Prize Crossword No. 19 July 2001
[Click here to bring up the crosswords]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 6 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 Sponsor an edition of the Scots Independent Newspaper

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org